Keine exakte Übersetzung gefunden für الأفعال الإجرامية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الأفعال الإجرامية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Hay vínculos estrechos entre la victimización de los jóvenes y la delincuencia.
    وهناك روابط قوية بين إيذاء الشباب وارتكابهم الأفعال الإجرامية.
  • ¿Acusa a mi organización de realizar alguna actividad criminal, señor?
    هل انت تتهم منظمتي بإفتعال أيه أفعال إجراميه يا سيدي ؟
  • No le hablaré directamente, Sharon.
    هل انت تتهم منظمتي بإفتعال أيه أفعال إجراميه يا سيدي ؟
  • Varios funcionarios se refirieron a la amenaza que los actos delictivos cometidos por mercenarios representaban para la paz y la seguridad.
    وتحدّثت عدّة وفود عمّا تمثّله الأفعال الإجرامية التي يرتكبها المرتزقة من خطر على السلم والأمن.
  • Con esta Ley se incorpora al Código Penal nuevas conductas delictivas lesivas a los derechos humanos de niños, niñas, adolescentes y mujeres.
    فبموجب هذا القانون، أدرجت أفعال إجرامية جديدة لحقوق الإنسان الخاصة بالأطفال والمراهقين من الجنسين والمرأة.
  • Marruecos informó de que su Código Penal estaba en proceso de revisión y que entre otros nuevos delitos estaría el de blanqueo de dinero.
    وأفاد المغرب أنه يقوم بتنقيح قانونه الجنائي بحيث يشمل غسل الأموال في جملة أفعال إجرامية جديدة.
  • Exhortaron a los Estados a que intercambiaran información con eficacia y utilizaran organismos de inteligencia para prevenir las actividades de esos grupos.
    وتحدّثت عدّة وفود عمّا تمثّله الأفعال الإجرامية للمرتزقة من خطر على السلم والأمن.
  • Para terminar, dijo que la pobreza podía acentuar la vulnerabilidad de la mujer y, por tanto, su propensión a delinquir.
    وختمت بالقول إن الفقر من شأنه أن يزيد النساء ضعفا ويزيد بالتالي نزوعهن لارتكاب أفعال إجرامية.
  • Y el carácter misterioso de estos hechos criminales despertaron la vieja desconfianza de los granjeros.
    و تلك الافعال الإجرامية الغامضة أيقظت عدم الثقة القديمة لدى المزارعين
  • Cualquier cuestión de negocios, personal... ...cualquier actividad criminal que hayas presenciado o sido parte.
    أي معاملات تجارية أو معاملات شخصية أي أفعال إجرامية، شهدتها أو شاركت بها